cze 052015
 

22 lata temu studio LucasArts wydało jeden ze swoich flagowych tytułów, który stał się inspiracją dla wielu późniejszych przygodówek – Sam & Max: Hit the Road, na motywach komiksów Steve’a Purcella. Dziś nastała premiera spolszczenia gry, wspólnego projektu Przygodoskopu oraz GrajPoPolsku.

- Elum Elumski (tłumaczenie, technikalia)
- Madzius888 (testy)
- Mendosa (testy)

Sam i Max to duet stukniętych detektywów psa i królika, osobliwie interpretujący wymiar sprawiedliwości. Ich misją jest odnalezienie zaginionych atrakcji z lokalnego lunaparku: kobiety-żyrafy Trixie i Bruno – Wielkiej Stopy. Pewną tradycją stało się umieszczenie wizerunku bohaterów w innych produkcjach LucasArts. Kontynuacją Hit the Road są kolejne sezony przygód Niezależnych Policjantów, realizowane przez Telltale Games.

Grę można zakupić w Polsce w wersji pudełkowej, dzięki firmie Licomp Empik Multimedia lub w dystrybucji cyfrowej – GOG.

Dziękujemy autorom polonizacji za ich pracę.

Pobierz spolszczenie: klik
Dyskusja i dział gry na forum: klik

gru 302013
 

tales_from_monkey_island_coverSpolszczenie The Trial and Execution of Guybrush Threepwood ? czwartego epizodu Tales of Monkey Island jest już gotowe. Można je pobrać ze strony Graj Po Polsku. Jego autorami są: Pawcio, tirey93, YaReX, Rael oraz Zagadka.

Tales of Monkey Island to stworzona w studiu Telltale Games kontynuacja pirackich przygodówek, wydawanych niegdyś przez firmę LucasArts. Pięć odcinków cyklu ukazało się w 2009. Dzięki ekipie z Graj Po Polsku dostaliśmy lokalizacje czterech pierwszych odcinków.

Dziękujemy i czekamy na polskie tłumaczenie ostatniej części przygód Guybrusha Threepwooda.

O grze na naszym forum.